{"id":7742,"date":"2019-03-11T14:08:08","date_gmt":"2019-03-11T13:08:08","guid":{"rendered":"https:\/\/alpdeluxe.at\/sommerdeluxe\/"},"modified":"2026-02-16T11:53:19","modified_gmt":"2026-02-16T10:53:19","slug":"sommerdeluxe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alpdeluxe.at\/en\/sommerdeluxe\/","title":{"rendered":"SUMMER"},"content":{"rendered":"
[vc_row full_width=”stretch_row_content” content_placement=”top” css=”.vc_custom_1645278821062{margin-top: -50px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_single_image image=”7373″ img_size=”full” alignment=”center”][vc_row_inner css=”.vc_custom_1666973327118{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;}”][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_column_text css=””]\n

NATURE PARK TIROLER LECH<\/span><\/h3>\n

Enjoy nature, free your mind, leave everyday life behind, capture impressive postcard moments.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=”custom” border_width=”3″ el_width=”20″ css=”.vc_custom_1666973354005{margin-top: -20px !important;}” accent_color=”#4b5854″][vc_column_text]\"\"[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=”5″ content_placement=”top”][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”7374″ img_size=”full” alignment=”center”][vc_column_text css=””]\n

NATURE PARK TIROLER LECH<\/span><\/h3>\n

BECOME ONE WITH NATURE
\n<\/strong>Set out on a panoramic hike, walk the energy trail circuit, experience the sunrise hike.
\nMany events and guided hikes start in Holzgau.
\nThe newly built “Vitalweg” lets you experience the nature park in all its facets.
\n<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”7376″ img_size=”full” alignment=”center”][vc_column_text css=””]\n

THE LECHWEG – UNIQUE LONG-DISTANCE HIKING TRAIL<\/span><\/h3>\n

FROM LAKE FORMARIN TO F\u00dcSSEN
\n<\/span><\/strong><\/span>As the first European-certified long-distance hiking trail, the 125-kilometer Lech Trail offers a unique experience of nature, people shaped by the landscape and truly legendary stories. From its source near the Formarinsee lake in the Austrian state of Vorarlberg to the Lech Falls in F\u00fcssen in the Allg\u00e4u region.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”7606″ img_size=”full” alignment=”center”][vc_column_text css=””]\n

VITALWEG HOLZGAU<\/span><\/h3>\n

KNEIPP RELOADED
\n<\/strong>Experience nature according to Kneipp’s health teachings. Medicinal herbs and their effects and uses are presented at five stations along the Vitality Trail.
\n<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=”5″ equal_height=”yes” content_placement=”top”][vc_column][vc_empty_space height=”50″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=”5″ content_placement=”top”][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”7377″ img_size=”full” alignment=”center”][vc_column_text css=””]\n

MOUNTAINEERING & CLIMBING<\/span><\/h3>\n

BECOME ONE WITH NATURE
\n<\/strong>Set out on a panoramic hike, walk the energy trail circuit, experience the sunrise hike.
\nMany events and guided hikes start in Holzgau.
\nThe newly built “Vitalweg” lets you experience the nature park in all its facets.
\n<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”7378″ img_size=”full” alignment=”center”][vc_column_text css=””]\n

VIA FERRATA AT THE SIMM WATERFALL<\/span><\/h3>\n

ADVENTURE VIA FERRATA
\n<\/strong>The via ferrata is easily accessible from Holzgau in 20 minutes. The climbing route runs directly along the rocks around the Simmswasserfall. The via ferrata is not only suitable for families but also offers interesting passages for demanding climbers.
\n<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”7379″ img_size=”full” alignment=”center”][vc_column_text css=””]\n

RAFTING ON THE LECH<\/span><\/h3>\n

A EUROPEAN-WIDE SPECIALITY
\n<\/strong>A rafting tour on the Lech is a very special experience. Take a boat and let yourself glide down the valley, partly floating, partly paddling on the water. The Lech offers the best conditions for this trendy leisure activity.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1750759031848{background-image: url(https:\/\/alpdeluxe.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/alpdeluxe_Biken_neu.jpg?id=7739) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_cta h2=”MOUNTAIN- & E-BIKE” h2_font_container=”tag:h3|font_size:30|text_align:left|color:%23ffffff” h2_use_theme_fonts=”yes” shape=”square” style=”custom” add_button=”bottom” btn_title=”PLAN YOUR ROUTE NOW” btn_style=”outline” btn_shape=”square” btn_color=”white” btn_align=”left” css=”.vc_custom_1750941524283{border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;border-left-style: solid !important;border-right-style: solid !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-style: solid !important;border-color: #4B5854 !important;}” use_custom_fonts_h2=”true” btn_link=”url:https%3A%2F%2Fwww.lechtal.at%2Fen%2Factivities%2Fcycling%2Fbike-mountain-bike-e-bike-gravel-bike-tours-the-lech-valley.html|target:_blank” custom_background=”#4B5854″ custom_text=”#FFFFFF”]On a total of 27 routes, stretching over approx. 150 km and not even including the Lechradweg, magnificent panoramic trails, challenging mountain routes and alpine tours with great views await us in the unspoilt natural landscape of the region.<\/span>
\nLess energy and effort, but consistent enjoyment. With E- Relax along the Lech or up to the peaks.<\/span>[\/vc_cta][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=”5″ equal_height=”yes” content_placement=”top”][vc_column width=”1\/3″][vc_cta h2=”ALMS & HUTS” h2_font_container=”tag:h3|font_size:30|text_align:left|color:%234B5854″ h2_use_theme_fonts=”yes” shape=”square” style=”outline” color=”white” add_button=”bottom” btn_title=”OUR TIP” btn_style=”outline-custom” btn_outline_custom_color=”#4B5854″ btn_outline_custom_hover_background=”#4B5854″ btn_shape=”square” btn_align=”left” css=”.vc_custom_1750941540430{border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;border-left-style: solid !important;border-right-style: solid !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-style: solid !important;border-color: #ffffff !important;}” use_custom_fonts_h2=”true” btn_link=”url:https%3A%2F%2Fwww.lechtal.at%2Fen%2Fregion%2Fhuts-alps.html|title:H%C3%BCtten%20%26%20Almen|target:_blank”]Hardly any other hiking area in Tyrol offers as many different hiking and mountaineering options as the Lech Valley. Alpine pastures and meadows, mountain lakes and huts, ridges and peaks as well as the beautiful Lechweg can be hiked and you will always be rewarded with the special features of the Tyrolean Lechtal.<\/span>[\/vc_cta][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_cta h2=”CANYONING” h2_font_container=”tag:h3|font_size:30|text_align:left|color:%234B5854″ h2_use_theme_fonts=”yes” shape=”square” style=”outline” color=”white” add_button=”bottom” btn_title=”DETAILS” btn_style=”outline-custom” btn_outline_custom_color=”#4B5854″ btn_outline_custom_hover_background=”#4B5854″ btn_shape=”square” btn_align=”left” css=”.vc_custom_1750941556931{border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;border-left-style: solid !important;border-right-style: solid !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-style: solid !important;border-color: #ffffff !important;}” use_custom_fonts_h2=”true” btn_link=”url:https%3A%2F%2Fwww.lechtal.at%2Fen%2Factivities%2Fcanyoning.html|title:Canyoning|target:_blank”]Our family tip: CANYON HIKING<\/strong><\/span>
\nAn adventure of a completely different kind is gorge hiking, known in the trade as “canyoning”. The Lechtal offers several very interesting opportunities to explore one of the narrow gorges together with an experienced guide. Equipped with a cold protection suit and helmet, you get insights that would otherwise remain hidden.<\/span>[\/vc_cta][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_cta h2=”OUR TIP” h2_font_container=”tag:h3|font_size:30|text_align:left|color:%234B5854″ h2_use_theme_fonts=”yes” h4_font_container=”tag:h3|text_align:left|color:%234B5854″ h4_use_theme_fonts=”yes” shape=”square” style=”outline” color=”white” css=”.vc_custom_1750759839246{border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;border-left-style: solid !important;border-right-style: solid !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-style: solid !important;border-color: #FFFFFF !important;}” use_custom_fonts_h2=”true” use_custom_fonts_h4=”true”]Almabtrieb in Holzgau
\n<\/strong>Once a year there is a unique experience: it is Almabtrieb in Holzgau.<\/span>[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_cta h2=”CURRENT” h2_font_container=”tag:h3|text_align:center|color:%234b5854″ h2_use_theme_fonts=”yes” txt_align=”center” shape=”square” style=”custom” add_button=”bottom” btn_title=”EVENTS” btn_style=”outline-custom” btn_outline_custom_color=”#4b5854″ btn_outline_custom_hover_background=”#dfdfd0″ btn_outline_custom_hover_text=”#4b5854″ btn_shape=”square” btn_align=”center” css=”.vc_custom_1750941571023{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;}” use_custom_fonts_h2=”true” custom_background=”rgba(176,182,180,0.24)” custom_text=”#4b5854″ btn_link=”url:https%3A%2F%2Fwww.lechtal.at%2Fen%2Fregion%2Fvillages%2Fholzgau.html|title:Veranstaltungen|target:_blank”][\/vc_cta][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_cta h2=”WANDERBUSES” h2_font_container=”tag:h3|text_align:center|color:%234b5854″ h2_use_theme_fonts=”yes” txt_align=”center” shape=”square” style=”custom” add_button=”bottom” btn_title=”DETAILS” btn_style=”outline-custom” btn_outline_custom_color=”#4b5854″ btn_outline_custom_hover_background=”#dfdfd0″ btn_outline_custom_hover_text=”#4b5854″ btn_shape=”square” btn_align=”center” css=”.vc_custom_1750941584741{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;}” use_custom_fonts_h2=”true” custom_background=”rgba(176,182,180,0.24)” custom_text=”#4b5854″ btn_link=”url:https%3A%2F%2Fwww.lechtal.at%2Fen%2Fregion%2Fmobility%2Fregiobus.html|title:Fahrplan|target:_blank”][\/vc_cta][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_cta h2=”LECHTAL AKTIV CARD” h2_font_container=”tag:h3|text_align:center|color:%234b5854″ h2_use_theme_fonts=”yes” txt_align=”center” shape=”square” style=”custom” add_button=”bottom” btn_title=”DETAILS” btn_style=”outline-custom” btn_outline_custom_color=”#4b5854″ btn_outline_custom_hover_background=”#dfdfd0″ btn_outline_custom_hover_text=”#4b5854″ btn_shape=”square” btn_align=”center” css=”.vc_custom_1750941598116{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;}” use_custom_fonts_h2=”true” custom_background=”rgba(176,182,180,0.24)” custom_text=”#4b5854″ btn_link=”url:https%3A%2F%2Fwww.lechtal.at%2Fen%2Fservice%2Fadvantage-cards%2Flechtal-aktiv-card.html|title:Skitouren|target:_blank”][\/vc_cta][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”50″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content” css=”.vc_custom_1628683131521{margin-bottom: -30px !important;background: #4b5854 url(https:\/\/alpdeluxe.at\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/footer_alpdeluxe5.png?id=3331) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column width=”1\/5″][\/vc_column][vc_column width=”1\/5″][vc_column_text css=””]\n

Book now<\/a><\/span><\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=””]\n

Request<\/span><\/a><\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=””]\n

Contact | Approach<\/a><\/span><\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=””]\n

Your booking<\/span><\/h3>\n

AGB<\/a><\/span>
\n<\/em>Payment & Prices<\/a>
\n<\/span>Services<\/a><\/span><\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text css=””]\n

Free time<\/span><\/h3>\n

Summer deluxe<\/a>
\nWinter deluxe<\/a><\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text css=””]\n

Important<\/span><\/h3>\n

Privacy Policy
\n<\/span><\/a>Imprint<\/a><\/span>
\n<\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/5″][vc_column_text css=””]\n

Wellness<\/a><\/span><\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=””]\n

Culinary<\/a><\/span><\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=””]\n

Living<\/span><\/h3>\n

Our house<\/span><\/span><\/a>
\nApartments<\/span><\/a><\/span>
\nStudios<\/span><\/a><\/span>
\nRooms<\/span><\/a><\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”15″][vc_column_text css=””]\n

NATURPARKGUT
\nalpdeluxe<\/strong>
\nApartments Holzgau<\/strong><\/span><\/h3>\n

Familie \u00a0Gl\u00fcck<\/span>
\nOberholzgau 99b
\nA 6654 Holzgau<\/span>
\nM<\/strong>\u00a0+43 699 181 015 41<\/span>
\nE<\/strong>\u00a0welcome(at)alpdeluxe.at<\/span>
\nW<\/strong>\u00a0www.alpdeluxe.at<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/5″][vc_column_text css=””]\n

Gift card<\/span><\/h3>\n

\"\"<\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=”custom” border_width=”3″ el_width=”50″ accent_color=”#ffffff”][vc_column_text css=””]\n

More from
\nNaturparkgut<\/span><\/h3>\n

\"\"<\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner css=”.vc_custom_1719568965992{margin-top: -35px !important;}”][vc_column_inner width=”1\/5″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/5″][vc_icon icon_fontawesome=”fab fa-facebook-square” color=”white” align=”center” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Falpdeluxeapartments%2F|target:_blank”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/5″][vc_icon icon_fontawesome=”fab fa-instagram” color=”white” align=”center” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Falpdeluxe_apartments%2F%3Fhl%3Dde|target:_blank”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/5″][vc_icon icon_fontawesome=”fab fa-whatsapp” color=”white” align=”center” link=”url:https%3A%2F%2Fwa.me%2F4369918101541%2F%3Ftext%3DAnfrage|target:_blank”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/5″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”1\/5″][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row_content” content_placement=”top” css=”.vc_custom_1645278821062{margin-top: -50px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_single_image image=”7373″ img_size=”full” alignment=”center”][vc_row_inner css=”.vc_custom_1666973327118{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;}”][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_column_text css=””] NATURE PARK TIROLER LECH Enjoy nature, free your mind, leave everyday life behind, capture impressive postcard moments. [\/vc_column_text][vc_separator color=”custom” border_width=”3″ el_width=”20″ css=”.vc_custom_1666973354005{margin-top: -20px !important;}” accent_color=”#4b5854″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=”5″ … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6657,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7742","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpdeluxe.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpdeluxe.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpdeluxe.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpdeluxe.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpdeluxe.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7742"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/alpdeluxe.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8245,"href":"https:\/\/alpdeluxe.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7742\/revisions\/8245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpdeluxe.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpdeluxe.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}